- regulate
- transitive verb1) (control) regeln; (subject to restriction) begrenzen2) (adjust) regulieren; einstellen [Apparat, Maschine]; [richtig ein]stellen [Uhr]* * *[-leit]verb2) (to adjust (a piece of machinery etc) so that it works at a certain rate etc: Can you regulate this watch so that it keeps time accurately?) einstellen* * *regu·late[ˈregjəleɪt]vt▪ to \regulate sth1. (supervise) etw regeln [o steuern]▪ to \regulate whether/how/when ... festlegen, ob/wie/wann ...\regulated industry öffentlich gebundene Unternehmento \regulate the use of additives/alcohol/radiation den Gebrauch von Zusätzen/Alkohol/Strahlungen regeln2. (adjust) etw regulierento \regulate the clock [from winter time to summer time] die Uhr [von Winter- auf Sommerzeit] umstellento \regulate the flow of input/supplies/water den Eingaben-/Versorgungs-/Wasserfluss regelnto \regulate the temperature die Temperatur regulieren [o einstellen]* * *['regjʊleɪt]vt(= control) regulieren; flow, expenditure also, traffic, lifestyle regeln
to regulate the use of sth — den Gebrauch von etw begrenzen
* * *regulate [ˈreɡjʊleıt] v/t1. regeln, lenken, ordnen:regulate the traffic den Verkehr regeln2. (gesetzlich) regeln3. PHYSIOL, TECH etc regulieren, regeln:regulate the speed (digestion, etc)4. TECH eine Maschine, Uhr etc (ein)stellen5. anpassen (according to an akk)6. einen Fluss etc begradigen* * *transitive verb1) (control) regeln; (subject to restriction) begrenzen2) (adjust) regulieren; einstellen [Apparat, Maschine]; [richtig ein]stellen [Uhr]* * *v.regeln v.regulieren v.
English-german dictionary. 2013.